Polityka prywatności

Udostępnianie Twoich danych osobowych nie jest zalecane ustawowo ani umownie, ani też w celu zawarcia umowy, o ile w tekście poniżej nie podano innych informacji. Nie jesteś zobowiązana/-y do udostępnienia danych. Nieudostępnienie nie pociąga za sobą żadnych konsekwencji. W odniesieniu do poniższych procesów przetwarzania danych zasada ta obowiązuje tylko w przypadku, gdy niniejszy tekst nie zawiera odmiennych informacji.
„Dane osobowe” to wszelkie informacje, które odnoszą się do zidentyfikowanych lub możliwych do identyfikacji osób fizycznych.
 
Pliki log serwera (server log files)
Nasze strony internetowe możesz odwiedzać bez podawania informacji dotyczących Twojej osoby. W przypadku odwiedzin naszej strony internetowej dane użytkowe są za każdym razem przekazywane przez Twoją przeglądarkę internetową i zapisywane w danych protokołu (plikach log serwera). Do zapisanych w ten sposób danych należą np.: nazwa wywołanej strony, data i godzina wywołania, ilość przesłanych danych oraz wyszukiwany usługodawca. Dane te służą wyłącznie zapewnieniu bezawaryjnego użytkowania naszej strony internetowej oraz udoskonaleniu naszej oferty. Przyporządkowanie tych danych do określonej osoby nie jest możliwe.
 
Gromadzenie i przetwarzanie danych w przypadku korzystania z formularza kontaktowego 
Podczas korzystania z formularza kontaktowego pobieramy Twoje dane osobowe (nazwisko, adres e-mail, tekst wiadomości) tylko w udostępnionym przez Ciebie zakresie. Przetwarzanie danych dokonywane jest w celu nawiązania kontaktu. Wysyłając wiadomość, wyrażasz zgodę na przetwarzanie przekazanych danych. Przetwarzanie danych odbywa się za Twoją zgodą na podstawie art. 6 (1) lit. a rozporządzenia podstawowego o ochronie danych (niem. DSGVO). 
W każdej chwili możesz wycofać zgodę, wysyłając do nas stosowną informację, nie ulega przy tym naruszeniu legalność dokonanego na podstawie udzielonej zgody przetworzenia danych do momentu jej wycofania. Twój adres e-mail wykorzystamy tylko w celu przetworzenia Twojego zapytania. Twoje dane zostaną następnie usunięte, o ile nie wyraziłaś/-eś zgody na dalsze przetwarzanie i wykorzystanie.
 
Konto klienta
Podczas otwierania konta klienta pobieramy Twoje dane osobowe w podanym tam zakresie. Przetwarzanie danych służy poprawie obsługi zakupów oraz uproszczeniu procedury realizacji zamówień. Przetwarzanie danych odbywa się za Twoją zgodą na podstawie art. 6 (1) lit. a DSGVO. W każdej chwili możesz wycofać zgodę, wysyłając do nas stosowną informację, nie ulega przy tym naruszeniu legalność dokonanego na podstawie udzielonej zgody przetworzenia danych do momentu jej wycofania. Twoje konto klienta zostanie następnie usunięte.
 
Gromadzenie, przetwarzanie, wykorzystywanie i przetwarzanie danych osobowych w przypadku zamówień 
Podczas składania zamówienia pobieramy i wykorzystujemy Twoje dane osobowe tylko w takim zakresie, w jakim jest to niezbędne do wypełnienia i realizacji Twojego zamówienia, a także do przetworzenia Twoich zapytań. Udostępnienie danych jest wymagane do zawarcia umowy. Nieudostępnienie skutkuje tym, że umowa nie może zostać zawarta. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 (1) lit. b DSGVO i jest wymagane do spełnienia umowy. Twoje dane nie zostaną przekazane osobom trzecim bez Twojej wyraźnej zgody. Wyłączeni z powyższego ograniczenia są jedynie nasi partnerzy świadczący dla nas usługi, których potrzebujemy do realizacji stosunku umownego, lub usługodawcy, z których usług korzystamy w ramach przetwarzania zlecenia. Oprócz odbiorców wymienionych w poszczególnych klauzulach niniejszej deklaracji o ochronie danych osobowych są to np. odbiorcy należący do następujących kategorii: dostawcy usług wysyłkowych, dostawcy usług płatniczych, usługodawcy świadczący usługi w zakresie gospodarki towarowej, dostawcy usług w zakresie realizacji zamówień, dostawcy usług hostingowych, dostawcy usług IT oraz sprzedawcy działający w oparciu o model dropshippingu. We wszystkich przypadkach ściśle przestrzegamy wytycznych ustawowych. Zakres transferu danych ogranicza się do minimum.
 
System oceny Pieczątka Klienta 
Na naszej stronie internetowej stosujemy system oceny Pieczątka Klienta (niem. Käufersiegel) spółki Händlerbund Management AG (Torgauer Straße 233 B, 04347 Lipsk). Po złożeniu zamówienia chcielibyśmy prosić Cię o ocenę dokonanego u nas zakupu i komentarz. W tym celu otrzymasz od nas wiadomość w ramach realizacji umowy, przy czym w tym przypadku korzystamy z systemu technicznego oferenta narzędzia oceny Pieczątka Klienta w ramach przetwarzania zlecenia. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 (1) lit. f DSGVO z uzasadnionego interesu do zgodnych z prawdą, zweryfikowanych ocen naszych usług. Z przyczyn, które wynikają z Twojej szczególnej sytuacji, w każdej chwili masz prawo sprzeciwić się opartemu na art. 6 (1) lit. f DSGVO przetwarzaniu dotyczących Ciebie danych osobowych poprzez przekazanie nam stosownej informacji. W tym przypadku Twój adres e-mail zostanie wykorzystany tylko do tego celu i nie zostanie użyty w szczególności do dalszej reklamy ani przekazany innym osobom trzecim. Dane osobowe, które w związku z tym zostały zapisane w systemie technicznym narzędzia oceny Pieczątka Klienta, zostaną usunięte po upływie 3 miesięcy od dostarczenia towaru przeznaczonego do oceny.
 
Używanie adresu e-mail w celu wysyłania newsletterów
Twój adres e-mail wykorzystujemy niezależnie od realizacji umowy wyłącznie dla własnych celów reklamowych do wysyłki newsletterów, o ile wyraziłaś/-eś na to wyraźną zgodę. Przetwarzanie danych odbywa się za Twoją zgodą na podstawie art. 6 (1) lit. a DSGVO. W każdej chwili możesz wycofać zgodę, nie ulega przy tym naruszeniu legalność dokonanego na podstawie udzielonej zgody przetworzenia danych do momentu jej wycofania. W każdej chwili możesz zrezygnować z newslettera, wykorzystując w tym celu odpowiedni link w newsletterze lub wysyłając do nas stosowną informację. Twój adres e-mail zostanie następnie usunięty z bazy danych.
 

Twoje dane zostaną wówczas przekazane dostawcy usług z zakresu e-mail marketingu w ramach przetwarzania zlecenia. Dane nie są przekazywane innym osobom trzecim.

Przekazywanie adresu e-mail firmom wysyłkowym w celu informowania o statusie przesyłki
Twój adres e-mail przekazujemy w ramach realizacji umowy firmie transportowej, o ile wyraziłaś/-eś na to wyraźną zgodę podczas procedury składania zamówienia. Przekazanie służy informowaniu Cię o statusie przesyłki za pośrednictwem e-maila. Przetwarzanie danych odbywa się za Twoją zgodą na podstawie art. 6 (1) lit. a DSGVO. W każdej chwili możesz wycofać zgodę, wysyłając do nas lub do firmy transportowej stosowną informację, nie ulega przy tym naruszeniu legalność dokonanego na podstawie udzielonej zgody przetworzenia danych do momentu jej wycofania.
 

Zastosowanie PayPal
Wszystkie transakcje PayPal podlegają deklaracji PayPal o ochronie danych osobowych. Deklarację znajdziesz pod adresem https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-prev?locale.x=en_GB

Ciasteczka 
Nasza strona internetowa wykorzystuje ciasteczka. Ciasteczka to małe pliki tekstowe, które zapisywane są w przeglądarce internetowej, wzgl. przez przeglądarkę internetową w systemie komputerowym użytkownika. Jeżeli użytkownik wywoła stronę internetową, w systemie operacyjnym użytkownika może zostać zapisane ciasteczko. Dane ciasteczko zawiera charakterystyczny ciąg znaków, który umożliwia jednoznaczną identyfikację przeglądarki podczas ponownego wywołania strony internetowej. Ciasteczka stosujemy w tym celu, aby nasza oferta była przyjaźniejsza dla użytkownika, efektywniejsza i bezpieczniejsza. Ponadto ciasteczka umożliwiają naszym systemom rozpoznanie Twojej przeglądarki również po przejściu na inną stronę oraz oferowanie usług. Niektóre funkcje naszej strony internetowej nie mogą być oferowane bez stosowania ciasteczek. Funkcje te wymagają, aby przeglądarka została ponownie rozpoznana również po przejściu na inną stronę.
 

Na naszej stronie internetowej używamy ciasteczek również w tym celu, aby umożliwić analizę zachowania internautów odwiedzających naszą stronę podczas serfowania po Internecie. 

Ponadto wykorzystujemy ciasteczka do przyciągania odwiedzających stronę reklamą celowaną, która nawiązuje do indywidualnych zainteresowań, na innych stronach internetowych.

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie § 15 (3) ustawy o mediach elektronicznych (niem. TMG) oraz art. 6 (1) lit. f DSGVO z uzasadnionego interesu do wyżej wymienionych celów. 
W ten sposób pobierane od Ciebie dane są pseudonimizowane poprzez wykorzystanie środków technicznych. Dlatego przyporządkowanie danych do Twojej osoby nie jest możliwe. Dane nie są zapisywane wspólnie z innymi danymi dotyczącymi Twojej osoby. 
Z przyczyn, które wynikają z Twojej szczególnej sytuacji, w każdej chwili masz prawo sprzeciwić się opartemu na art. 6 (1) lit. f DSGVO przetwarzaniu dotyczących Ciebie danych osobowych. 
Ciasteczka są zapisywane na Twoim komputerze. Dlatego masz pełną kontrolę nad wykorzystaniem ciasteczek. Dokonując wyboru odpowiednich ustawień technicznych w Twojej przeglądarce internetowej, możesz zapobiec zapisywaniu ciasteczek i przekazywaniu zawartych danych. Ciasteczka, które już zostały zapisane, można usunąć w każdej chwili. Pragniemy jednak zwrócić uwagę, że w takim przypadku korzystanie przez Ciebie ze wszystkich funkcji niniejszej strony internetowej może nie być możliwe w pełnym zakresie.
Pod podanymi poniżej linkami możesz zasięgnąć informacji, w jaki sposób zarządzać ciasteczkami (m.in. również je dezaktywować) w najważniejszych przeglądarkach:
przeglądarka Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=pl
przeglądarka Internet Explorer: https://support.microsoft.com/pl-pl/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
przeglądarka Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
przeglądarka Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
 
Korzystanie z Google Analytics 
Na naszej stronie internetowej korzystamy z internetowego narzędzia do analizy statystyk serwisów www Google Analytics firmy Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google”). Przetwarzanie danych służy analizie niniejszej strony internetowej i odwiedzających ją osób. W tym celu, na zlecenie administratora niniejszej strony internetowej, firma Google będzie korzystać z pozyskanych informacji dla potrzeb analizy korzystania przez Ciebie z niniejszej strony internetowej w celu sporządzania raportów o aktywności na stronie oraz świadczenia na rzecz administratora strony dalszych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i Internetu. Adres IP przekazany przez Twoją przeglądarkę w ramach usługi Google Analytics nie jest kojarzony z innymi danymi firmy Google.
Program Google Analytics wykorzystuje ciasteczka, które umożliwiają analizę Twoich odwiedzin strony internetowej. Informacje wygenerowane przez ciasteczka odnośnie korzystania przez Ciebie z niniejszej strony internetowej trafiają z reguły na serwer Google w Stanach Zjednoczonych, gdzie są zapisywane. Anonimizacja IP na tej stronie internetowej jest aktywna. Dzięki temu Twój adres IP zostanie najpierw przetworzony przez Google na formę skróconą w obrębie państw członkowskich Unii Europejskiej lub innych państw należących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Tylko w wyjątkowych przypadkach na serwer Google w Stanach Zjednoczonych przesyłany jest pełen adres IP, gdzie następnie jest skracany. W razie potrzeby Twoje dane zostaną przesłane do Stanów Zjednoczonych. Transfery danych do Stanów Zjednoczonych reguluje decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 (1) lit. f DSGVO z uzasadnionego interesu do dostosowanego do potrzeb i zorientowanego na osiągnięcie celu layoutu strony internetowej. Z przyczyn, które wynikają z Twojej szczególnej sytuacji, w każdej chwili masz prawo sprzeciwić się opartemu na art. 6 (1) lit. f DSGVO przetwarzaniu dotyczących Ciebie danych osobowych.
W tym celu możesz zapobiec zapisywaniu ciasteczek przez wybór odpowiednich ustawień technicznych w oprogramowaniu Twojej przeglądarki internetowej; pragniemy jednak zwrócić uwagę, że w takim przypadku może się zdarzyć, że nie będziesz mogła / mógł korzystać ze wszystkich funkcji danej strony internetowej w pełnym zakresie. Ponadto możesz zapobiec gromadzeniu danych wygenerowanych przez ciasteczko i dotyczących Twojego korzystania ze strony internetowej (w tym Twojego adresu IP) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google. W tym celu wystarczy pobrać i zainstalować wtyczkę do przeglądarki, która jest dostępna pod poniższym linkiem: [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl]. Aby zapobiec pozyskiwaniu danych na różnych urządzeniach, mogą Państwo ustawić funkcję opt-out-cookie. Opt-out cookies zapobiegają przyszłemu pozyskiwaniu Państwa danych podczas odwiedzin tej strony. Dla pełnego działania muszą Państwo przeprowadzić opt-out na wszystkich używanych systemach i urządzeniach. Po kliknięciu poniższego linku, funkcja opt-out-cookie zostanie ustawiona: Wyłącz Google Analytics. Szczegółowe informacje o warunkach użytkowania i ochrony danych osobowych znajdziesz pod adresem https://www.google.com/analytics/terms/pl.html, wzgl. https://www.google.de/intl/pl/policies/.
 
Stosowanie Google Adwords Conversion Tracking 
Na naszej stronie internetowej stosujemy program reklam internetowych „Google AdWords” i w tym zakresie tzw. conversion tracking (śledzenie konwersji). Google Conversion Tracking to narzędzie analityczne firmy Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google”). Jeżeli klikniesz wyświetlone przez Google ogłoszenie, na Twoim komputerze zostanie zapisane ciasteczko do śledzenia konwersji. Ciasteczka te mają ograniczony okres ważności, nie zawierają danych osobowych i tym samym nie służą do personalnej identyfikacji. Jeżeli odwiedzasz określone strony na naszej stronie internetowej i ciasteczko jeszcze nie utraciło ważności, firma Google i my możemy rozpoznać, że kliknęłaś / kliknąłeś na ogłoszenie i zostałaś/-eś przekierowana/-y do tej strony. Każdy klient Google AdWords otrzymuje inne ciasteczko. Dzięki temu nie ma możliwości, aby ciasteczka mogły być śledzone za pośrednictwem stron internetowych przez klientów AdWords.
Informacje, które są gromadzone przy pomocy ciasteczka konwersji, służą do opracowania statystyk konwersji. Przy okazji dowiadujemy się, jaka jest całkowita liczba użytkowników, którzy kliknęli na jedno z naszych ogłoszeń i zostali przekierowani do jednej ze stron opatrzonych tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymujemy jednak informacji, które umożliwiałyby personalną identyfikację użytkowników. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 (1) lit. f DSGVO z uzasadnionego interesu do zorientowanej na osiągnięcie celu reklamy oraz analizy reklamy i efektywności tej reklamy.
Z przyczyn, które wynikają z Twojej szczególnej sytuacji, w każdej chwili masz prawo sprzeciwić się opartemu na art. 6 (1) lit. f DSGVO przetwarzaniu dotyczących Ciebie danych osobowych.
W tym celu możesz zapobiec zapisywaniu ciasteczek poprzez wybór odpowiednich ustawień technicznych w oprogramowaniu Twojej przeglądarki. Pragniemy jednak zwrócić uwagę, że w takim przypadku korzystanie przez Ciebie ze wszystkich funkcji niniejszej strony internetowej może nie być możliwe w pełnym zakresie. Wówczas nie zostaniesz uwzględniona/-y w statystykach śledzenia konwersji.
Ponadto, w ustawieniach reklamy w Google, możesz dezaktywować reklamę spersonalizowaną pod kątem Twoich potrzeb. Stosowną instrukcję znajdziesz pod adresem https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=pl. Ponadto możesz dezaktywować stosowanie ciasteczek przez innych operatorów poprzez wywołanie strony dezaktywacyjnej Inicjatywy Dezaktywacji Sieci Reklamowej (Network Advertising Initiative) pod adresem https://www.networkadvertising.org/choices/ i wdrożenie podanych tam szczegółowych informacji dotyczących OPT-OUT.
Szczegółowe informacje oraz deklarację o ochronie danych osobowych firmy Google znajdziesz pod adresem: https://www.google.de/policies/privacy/
 
Zastosowanie GoogleMaps 
Na naszej stronie internetowej korzystamy z funkcji zamieszczania map GoogleMaps firmy Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google”).
Funkcja umożliwia wizualne przedstawienie informacji geograficznych i map interaktywnych.
Podczas wywoływania stron, na których zostały zamieszczone mapy GoogleMaps, firma Google będzie pobierać, przetwarzać i wykorzystywać również dane osób odwiedzających strony internetowe. Szczegółowe informacje dotyczące gromadzenia i wykorzystania danych przez Google znajdziesz we wskazówkach Google dotyczących ochrony danych osobowych pod adresem https://www.google.com/privacypolicy.html. Tam, w centrum ochrony danych, masz również możliwość zmiany Twoich ustawień, dzięki czemu możesz zarządzać danymi przetwarzanymi przez Google oraz chronić je.
W razie potrzeby Twoje dane zostaną przesłane również do Stanów Zjednoczonych. Transfery danych do Stanów Zjednoczonych reguluje decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony.
Z przyczyn, które wynikają z Twojej szczególnej sytuacji, w każdej chwili masz prawo sprzeciwić się opartemu na art. 6 (1) lit. f DSGVO przetwarzaniu dotyczących Ciebie danych osobowych.
W tym celu musisz wyłączyć aplikację JavaScript w Twojej przeglądarce. Pragniemy jednak zwrócić uwagę, że w takim przypadku korzystanie przez Ciebie ze wszystkich funkcji niniejszej strony internetowej – np. interaktywne wyświetlanie mapy – może nie być możliwe w pełnym zakresie.
 
Okres przechowywania zapisanych danych
Po całkowitej realizacji umowy dane zostają zapisane najpierw na czas trwania okresu gwarancyjnego, a następnie z uwzględnieniem ustawowych, a w szczególności wynikających z prawa podatkowego i handlowego terminów przechowywania danych, a po upływie terminu usunięte, o ile nie wyraziłaś/-eś zgody na dalsze przetwarzanie i wykorzystanie.
 
Prawa osoby zainteresowanej
Jeżeli spełnione są wymogi ustawowe, przysługują Ci następujące prawa zgodnie z art. 15-20 DSGVO: prawo do informacji, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz możliwości transferu danych.
Oprócz tego, zgodnie z art. 21 (1) DSGVO, przysługuje Ci prawo sprzeciwu na przetwarzanie danych, które opiera się na art. 6 (1) f DSGVO, jak również na przetwarzanie dla potrzeb reklamy bezpośredniej.
 
Skontaktuj się z nami, jeśli masz takie życzenie. Dane kontaktowe znajdziesz w naszym Impressum.
 
Prawo do wniesienia zażalenia do organu nadzorczego
Zgodnie z art. 77 DSGVO masz prawo do wniesienia zażalenia do organu nadzorczego, jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych nie odbywa się zgodnie z prawem.
 

ostatnia aktualizacja: 25.04.2018


*Alle Preise inkl. 19% MwSt. zzgl. Versandkosten. Unsere Angebote sind freibleibend und nur solange der Vorrat reicht. Technische Änderungen und Irrtümer nicht ausgeschlossen.